This was one of the first songs we learnt in Paris... It is very simple... it doesn't sound that sad... but it is indeed a sad song. The reason why I like it is not just the melody. It's a simple song, it's a girl telling her feelings... trying to deny something. Yet, by denying, I guess she is just helping herself to figure out how she feels. I should do that too... :-D

Chanson d'ami by Zazie

Ça n’est pas du Rimmel sur mes yeux
Ni du rouge à mes lèvres
C’est pas c’que tu crois
Juste que c’est beau
Ça n’est pas ma robe qui vole un peu
Pas pour que tu vois mes jambes
C’est pas c’que tu crois
Juste que j’ai chaud

Ce n’est qu’une chanson d’ami
D’ami pas d’amour
Ce n’est qu’une chanson d’ami
Promis pas d’amour
Je ne t’aime pas
Je t’aime bien

Ça n’est pas ma main, là, dans la tienne
Ta veste sur mes épaules
Non c’est pas c’que tu crois
Juste que j’ai froid
Ça n’est pas ma main, là, qui te gêne
Je sais, ça n’est pas drôle
Mais c’est pas c’que tu crois
C’est juste comme ça

Ce n’est qu’une chanson d’ami
D’ami pas d’amour
Ce n’est qu’une chanson d’ami
Promis pas d’amour
Je ne t’aime pas
Je t’aime bien

Çe n’est pas pour celles que tu embrasses
Pas pour ça que je pleures
Non si c’est c’que tu crois
Tu t’es trompé
Ça n’est pas parce qu’elle a pris ma place
Pas pour ça que je t’en veux
Si tu n’veux plus de moi
Autant se quitter

Avec une chanson d’ami
D’ami pas d’amour
Avec cette chanson d’ami
D’ami pas d’amour
Ce n’est qu’une chanson
Promis mon amour
Je ne t’aime pas
Je t’aime bien
Tu ne m’aimes plus
Mais ça fait rien